Drag the red pin to today's pin position. It is saved for today only. Tap the map to measure from your spot to any point. If GPS isn't available, use "Set my spot" and tap the map.
With GPS off, every number is measured from your tee along the line of play, the same way as the planner and yardage charts. With GPS on, it is the straight line from you.